Episoden Staffel 4

Dies ist eine Übersicht aller Folgen der vierten Staffel Orange is the new Black.

Die Staffel startet in den USA und in Deutschland am 17. Juni 2016 auf Netflix.

Promobilder

#	Bild	Titel (US)	Titel (DE)	Veröffentlichung (US)	Veröffentlichung (DE)
4.01		Work That Body For Me	Schwere Körperarbeit	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Die Insassinnen kommen vom Ausflug zum See zurück ins Gefängnis und finden dort ein einziges Durcheinander vor: 100 neue Insassinnen sind angereist und haben noch keinen Platz. Crazy Eyes merkt, dass Maureen selbst für ihren Geschmack ein wenig zu verrückt ist. Die Neuen loten aus, wer das Sagen im Gefängnis hat und machen schnell Piper aus.
4.02		Power Suit	Machtgerangel	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Daya ist sauer auf ihre Mutter, weil Aleida sie angelogen hat und Dayas Baby nicht an Pornstaches Mutter gab. Außerdem kämpft jeder Insasse um ein wenig Privatsphäre und muss sich mit neuen Frauen die Bucht teilen. Zudem erfährt der Zuschauer mehr über Marias Leben.
4.03		(Don't) Say Anything	Frei Schnauze	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Lorna Morello kennt nur noch ein Thema: ihren Ehemann! Piper verliert Maritza und Flaca als Höschenträgerinnen und verspielt sich immer mehr Sympathien. Taystee bekommt unerwartet den Job als Joe Caputos Assistentin und ist stolz! Alex muss Lolly im Auge behalten, weil diese ihr gemeinsames Geheimnis droht auffliegen zu lassen.
4.04		Doctor Psycho	Dr. Psycho	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Wir erfahren mehr von Sam Healys Kindheit und über seine Mutter. In der Gegenwart kümmert sich Healy um Lolly, welche immer noch paranoid versucht, die Leiche von Aydin aus dem Garten auszubuddeln und löst damit unbewusst auch Alex', Reds und Friedas Problem. Sophia sitzt immer noch im Hochsicherheitstrakt und versucht mit allen Mitteln, Joe Caputo auf sich aufmerksam zu machen.
4.05		We'll Always Have Baltimore	Von Menschenrechten und...	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Durch die Überbelegung im Gefängnis, werden die Hygieneartikel rar. Caputo nähert sich Linda immer mehr an und sie besuchen zusammen eine Messe für Gefängnisse. Maritza Ramos unterstützt Marias anlaufenden Höschengeschäft und schmuggelt die Ware aus dem Gefängnis. Dabei erfahren wir mehr über ihre Vergangenheit.
4.06		Piece Of Shit	Ein Stück Scheiße	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Nicky Nichols ist weiterhin voller Hass auf Luschek und ist seit einiger Zeit clean, kommt aber jetzt durch Stella wieder an eine Heroin-Quelle. Taystee und Black Cindy finden einen Weg, aus Taystees neuem Job Geld zu schlagen. Brook Soso offenbart Poussey, dass sie sie liebt. Luschek beweist mal wieder, was für ein verantwortungsloser Idiot er ist und wird (unerwarteterweise) von Coates daraufhin gewiesen.
4.07		It Sounded Nicer In My Head	Weiße Scham	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Lolly und Sam Healy finden zueinander und Healy nimmt sich der verzweifelten und verwirrten jungen Frau an. Joe Caputo tanzt, ganz ohne es zu merken, komplett nach Lindas Nase. Aleida sieht Hoffnung in ihrer Zeit außerhalb von Litchfield. Piper Chapman erfährt schmerzhafte Rache von den Latinas und ist (im wahrsten Sinne des Wortes) gebrandmarkt für immer.
4.08		Friends In Low Places	Tief gesunken	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Black Cindy und Judy King machen gemeinsame Sache und schießen „heißes” Fotomaterial für die Paparazzi. Piper öffnet sich gegenüber Alex beim gemeinsamen Crack-Rauchen. Später helfen ihr die Frauen, ihre Brandwunde von einem Hakenkreuz in ein Fenster zu verwandeln. Nicky Nichols beklaut Red, um an Drogen zu kommen.
4.09		Turn Table Turn	Duschen ist überbewertet	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Pennsatucky streitet mit Big Boo, weil sie sich mit Coates versöhnen will. Die Latinas verkaufen ihre Drogen im ehemaligen Frisörsalon von Sophia Burset und umgehen Körperkontrollen mit gezieltem Gestank. Black Cindy und Judy King ziehen es vor Joe Caputo knallhart durch, dass sie ein Paar seien. Maritza Ramos wird Opfer des sadistischen Wärters Humphrey.
4.10		Bunny, Skull, Bunny, Skull	Häschen, Schädel, Häschen, Schädel	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Blanca Flores legt sich mit Piscatella an und wird auf die Probe gestellt. Jane Ingalls kann eine Nachricht an Sophia Burset schmuggeln und mit Hilfe von Joe Caputo gelangen die Infos auch an die Öffentlichkeit. Aleida wird entlassen, steht aber vor einem großen Nichts: kein Geld, kein Mann, keine Bleibe. Maritza Ramos öffnet sich gegenüber Flaca und die anderen Wärter schauen weg und ignorieren Humphreys sadistische Ader.
4.11		People Persons	Angestellte des Monats	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Im Garten von Litchfield wurde eine Leiche gefunden und Piscatella ignoriert in Caputos Abwesenheit komplett seine Befehle und greift mit harter Hand durch, in seinem Fokus steht vor allem Red. Luschek, Judy King und Yoga Jones werden zusammen intim. Der sadistische Wärter Humphrey zwingt Crazy Eyes zum Kampf mit Maureen Kukudio - es geht komplett drunter und drüber in Litchfield. Am Ende scheint klar, dass Lolly Whitehill den Unbekannten im Garten ermordet haben muss und sie kommt in die Psychiatrie, der Fall scheint gelöst.
4.12		The Animals	Monster	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Alex und Piper sind wieder ein Paar, und Sophia Burset ist durch Caputos Hilfe wieder zurück im Regelvollzug. Baxter Bayley öffnet sich gegenüber Caputo und erzählt, was Piscatella in seiner Abwesenheit für einen Schaden angerichtet hat. Doch dieser stellt den wehrlosen Caputo vor allen Wärtern bloß. Caputo findet etwas Trost bei Fig. Pennsatucky und Big Boo versöhnen sich. Als beim Essen Piscatella Red zu Boden stößt, stellen sich alle Insassinnen zum stillen Protest auf die Tische. Als dieser Protest gewaltsam aufgelöst wird, erstickt Wärter Bailey unbeabsichtigt Poussey im Gerangel. Sie liegt tot auf dem Boden und Taystee bricht neben ihr weinend zusammen.
4.13		Toast Can't Never Be Bread Again	Kein Zurück	17. Juni 2016	17. Juni 2016
Die schwarzen Frauen und vor allen Dingen Taystee und Brook Soso trauern sehr um Poussey, deren Leichnam auf Anweisung von MCC noch nicht mal aus der Cafeteria gebracht wurde, weil der Konzern noch an einer Kommunikationsstrategie arbeitet, wie er aus der Sache „fein raus” kommt. Doch Caputo hält sich nicht an den Plan, vor der Presse Baxter Bayley zu beschuldigen. Als Taystee dies hört, rastet sie lautstark aus und hat schnell das gesamte Gefängnis aufgewiegelt, welches agressiv durch die Flure zieht und auf die Wärter trifft. Wärter Humphrey brachte am Morgen eine Schusswaffe unterlaubt mit ins Gefängnis, welche ihm nun aus der Hand fällt. Daya greift sich diese im Affekt und zielt unter Anfeuerung zum Schuss der anderen auf den Kopf des Wärters. Damit endet die Folge.